T-shirt American by Birth Salvadoran by the Grace of GodFier d'tre amricain, salvadorien par la grce de Dieu "American by Birth, Salvadoran by the Grace of God" : ce t shirt dit sans dtour la fiert d'appartenir aux deux, de grandir avec le dollar et les pupusas, l'anglais et l'espagnol. Une faon lgre et sincre d'afficher ses deux appartenances sans en sacrifier aucune. Le t shirt idal offrir pour la fte des mres, la tante qui prpare encore les tamales salvadoriens Nol malgr les annes passes aux tats Unis.