Tøffe - travlhed og ny teknikHvad var det? Tffe str i laden og drmmer fredeligt, da den bliver vkket af en ukendt lyd. Og da den unge traktor nste dag krer en runde p grden, tror den nppe sine egne forlygter: En mrkelig maskine, krer rundt p marken med vinterhvede Det mrkelige kre tj, som viser sig at vre en robot p afveje, skaber ogs problemer andre steder! Heldigvis ender alt godt, da Tffe og vennen Vanja lrer den bedre at kende. Sd og lrerig fortlling om den personificerede