SORT ISHvalfjdur, en kold vinteraften. En bekymret nabo banker p hos familien ved siden af, som ingen har set eller hrt fra i en uge, men fr intet svar. Da han endelig fr tvunget sig adgang gennem en bagdr, mder der ham et grumt syn. Efterforskerne Tr og Kar og retsmedicineren Idunn kaldes til gerningsstedet for at undersge en forbrydelse, som har udslettet en hel familie. Som opklaringen skrider frem, kommer isnende hemmeligheder om familien frem i lyset.